Huematzin
← Todos los cuentos

Una historia sobre el lugar desde donde se mira

El arcoíris de cada quien

Tus favoritos se guardan en este navegador.

Dejó de llover a media tarde y el sol salió por detrás de la casa. Mariana y su primo Beto corrieron al patio. Sobre el terreno de enfrente había un arcoíris completo.

—Termina en el mezquite —dijo Mariana.

—Termina en la barda de don Chuy —dijo Beto, que estaba parado junto al lavadero, a diez pasos de ella.

Discutieron un rato. Cada uno señalaba con el brazo estirado y ninguno de los brazos apuntaba al mismo lugar.

—Ven a mi sitio y lo ves —dijo Mariana.

Beto caminó los diez pasos. Mientras caminaba, el arcoíris caminó con él. Cuando llegó junto a su prima, el arco terminaba en el mezquite.

—Lo moviste.

—Yo no toqué nada.

Probaron al revés. Mariana fue al lavadero y el arco se recorrió hasta la barda. Beto corrió hacia el terreno para alcanzarlo; el arcoíris se alejó a la misma velocidad y él volvió con los tenis llenos de lodo.

La abuela los miraba desde la puerta, secándose las manos.

—¿Dónde lo ve usted, abuela?

—Desde aquí, encima del poste.

Ya eran tres lugares. Mariana fue por una hoja y dibujó el patio visto desde arriba: la casa, el lavadero, la puerta. Puso una cruz donde estaba cada quien y una flecha hacia donde cada quien veía terminar el arco. Las tres flechas iban casi parejas.

—El sol nos queda atrás a los tres —dijo Beto, mirando su sombra.

Mariana agregó el sol al dibujo, del lado de la casa. Las sombras de los tres apuntaban hacia el arcoíris.

—Entonces no hay uno. Hay el tuyo, el mío y el de la abuela.

—Y el de don Chuy, si se asoma.

El arco empezó a borrarse por un extremo. Beto se quedó quieto para que el suyo durara. Duró lo mismo que los otros.

Una pregunta para llevarte

Si dos personas ven cada una su propio arcoíris, ¿qué tendrían que comparar para saber en qué se parecen?

De dónde viene la idea

Alexander von Humboldt, Kosmos, tomo I (Cotta, 1845), «Cuadro de la naturaleza»: al hablar de las auroras, Humboldt escribe que todo observador ve su propia aurora, como ve su propio arco iris. El relato parte de esa comparación.

Leer el pasaje en la edición mexicana en español

Una pista de la naturaleza

El arcoíris aparece cuando la luz del sol entra en las gotas de agua, se refleja dentro de ellas y sale separada en colores. Se ve de espaldas al sol, y su centro queda en la dirección de la sombra de quien mira. Por eso su posición depende del lugar de cada observador y nadie puede alcanzarlo.

Relato nuevo preparado para Huematzin con asistencia de IA. Los personajes y diálogos son inventados.

Seguir explorando con Humboldt →